Episode 3

Télécharger ici

Ou ici

Titre : Quite a Common Fairy

Première diffusion : 13 octobre 2013 [Etats-Unis/Canada on ABC/CTV] 

Scénario : Jane Espenson

 Invités :

Jason Burkart (Petit Jean)

Rose McIver (Clochette)

Raphael Alejandro (Roland)

Parker Croft (Felix)

Dominic Downer (un chevalier)

 Résumé :

Lassée de devoir traverser le Pays Imaginaire à pied, Regina demande à Crochet s'il n'y aurait pas un moyen d'aller plus vite au camp de Pan. Le pirate pense alors que la Fée Clochette, réfugiée sur l'île, pourrait les aider en leur donnant de la poussière de lutin, mais si David y voit la possibilité de guérir sa blessure, Regina est réticente. En effet, elle connait bien la fée et pense qu'elle refusera de les aider si elle apprend sa présence. Leur rencontre remonte au temps où Regina songeait à devenir une sorcière sous l'enseignement de Rumpelstiltskin. Alors qu'elle chute d'un balcon, elle a été sauvée par la fée qui lui a promis de lui donner une nouvelle chance de trouver le bonheur. Pour cela, elle a volé de la poussière de lutin à la Fée bleue et lui a désigné celui qui pourrait lui offrir une nouvelle vie, mais finalement, Regina a fui, terrorisée à l'idée de devenir faible et de peut-être à nouveau perdre cet amour. Clochette a essuyé cet échec et quand la Fée bleue a découvert ce qu'elle a fait, l'a privé de sa magie et de ses ailes. Les craintes de Regina sont avérées : Clochette, qui vit recluse dans une cabane, la capture et menace de la tuer. Regina reconnait alors avoir eu peur et avoir fui, mais lui montre les conséquences de son choix en arrachant son propre cœur noirci. Clochette finit par épargner Regina mais refuse de l'aider. C'est Emma et Mary-Margaret qui la convainquent de leur offrir une chance d'entrer dans le camp de Pan.

Dans la Forêt Enchantée, Neal cherche désespérément un moyen de rejoindre le Pays Imaginaire dans les affaires de son père avant de découvrir que Robin des Bois a eu un fils, Roland. Il a alors l'idée de tendre un piège à l'ombre de Pan en utilisant le garçon, ce qui déplait fortement à son père qui finit par accepter, vu que Rumpelstiltskin avait permis de sauver Marianne. Le piège fonctionne et Neal parvient à s'accrocher à l'ombre sans que le garçon ne soit emporté, grâce à Mulan. Pour cet acte, Robin lui propose de rejoindre sa troupe mais elle veut d'abord mettre au clair ses sentiments et retourne auprès d'Aurore ; quand celle-ci lui annonce sa grossesse, elle se décide à rejoindre la bande de Robin des bois, dont on découvre qu'il n'est autre que l'homme qui aurait pu trouver l'amour avec Regina.

Episode 2

Télécharger ici

Ou ici

Titre : Lost Girl

Première diffusion : 6 octobre 2013 [Etats-Unis/Canada on ABC/CTV] 

Scénario : Andrew Chambliss et Kalinda Vazquez

 Invités :

Parker Croft (Felix)

David-Paul Grove (Prof)

Gabe Khouth (M. Clark / Atchoum)

Faustino Di Bauda (Walter / Dormeur)

Jeffrey Kaiser (Simplet)

Michael Coleman (Joyeux)

Mig Macario (Timide)

Robert Mann (le paysan n^o 1)

Cainan Wiebe (le garçon perdu avec la capuche)

Paul Lazenby (le chevalier porte-miroir)

 Résumé :

Au Pays Imaginaire, les deux groupes partent à la recherche de Henry. Rumpelstiltskin utilise son ombre pour chercher le garçon pendant que le groupe d'Emma suit les conseils de Crochet pour se guider sur l'île. Lors d'une nuit de repos, Emma est réveillé par des pleurs qu'elle seule entend ; elle trouve alors Peter Pan qui lui propose un jeu : utiliser une carte qui ne lui dira où se trouve Henry que lorsqu'elle aura accepté qui elle est. Sans parvenir à comprendre l'astuce, Emma échoue et la carte reste vierge. Regina utilise donc un sort qui les mènera à Pan, mais il avait prévu le coup et leur tend un piège. Pris d'assaut par les Garçons Perdus, ils se défendent et Pan ne cesse le combat que lorsqu'Emma manque de tuer un des garçons. Mary-Margaret la prend à part et Emma comprend alors ce que voulait dire Pan : Emma est restée au fond d'elle une orpheline, comme les Garçons Perdus et comme Henry qu'elle a abandonné. Le groupe ignore cependant que pendant l'assaut, Charmant a été blessé par une flèche empoisonnée. De son côté, Gold avance dans la forêt où il est surpris par une apparition de Belle qui l'interroge sur ses motivations. Il admet n'être qu'un lâche et vouloir retrouver Henry pour son seul intérêt. Pour marquer le nouveau départ, il tente à deux reprises de se débarrasser de la poupée de foin de son père mais elle réapparaît sans explications devant lui.

Dans la Forêt Enchantée, Blanche-Neige tente de lever une armée populaire pour renverser Regina. La Reine, lassée d'essayer de la tuer, lui propose toutefois un marché : elle a deux jours pour renoncer à ses droits au trône et partir en exil, sinon elle sèmera la mort parmi ses sujets. Blanche-Neige envisage d'accepter mais Charmant refuse de se soumettre. Il va donc voir Rumpelstiltskin afin d'utiliser un sortilège mais il refuse de l'aider. Charmant insiste toutefois, et revient avec une information : l'épée Excalibur est figée dans un rocher et seul le prétendant au trône peut l'en tirer. Il amène donc Blanche-Neige au rocher et elle parvient à extirper l'épée. Le lendemain, elle fait front devant Regina et grâce à l'épée, la blesse au visage. Elle reçoit alors le soutien du peuple mais sait qu'elle doit maintenant payer le prix de Rumpelstilskin. Celui-ci la surprend en lui montrant que l'épée était une fausse qu'il a créée sur demande de Charmant et prend le collier de Blanche comme prix pour son temps perdu. Blanche-Neige est furieuse mais Charmant parvient à lui faire comprendre que tout cela n'a servi qu'à montrer à la princesse qu'elle peut se battre pour son royaume et devenir reine.

Conte(s) associé(s)

Episode 1

Télécharger ici

Ou ici

Titre : The Heart of the Truest Believer 

Première diffusion : 29 septembre 2013 [Etats-Unis/Canada on ABC/CTV] 

Scénario : Edward Kitsis et Adam Horowitz

Invités :

 Parker Croft (Felix)

Natasha Wilson (le serveur)

Dave Mathews (le docteur)

Joy Castro (l'infirmière)

 Résumé :

Blanche Neige, Charmant, Rumpelstiltskin, Regina, Crochet et Emma sont en route pour le Pays Imaginaire. Après le départ de Rumpelstiltskin, le bateau est attaqué par des sirènes. Cependant, Emma, Blanche Neige et Regina parviennent à en capturer une. Cette dernière déclenche alors une tempête que les cinq autres n'arrivent pas à calmer.

Henry, quant à lui, est amené sur l'île par ses ravisseurs. C'est alors que les Garçons Perdus abattent Greg et Tamara puis poursuivent Henry pour le capturer. Un jeune garçon l'aide à s'échapper et l'emmène dans un endroit où les Garçons Perdus ne peuvent les rattraper. Grâce à son cœur vaillant, Henry réussit à utiliser la poussière de Fée pour s'envoler et les aider à s'échapper. Mais une fois de retour sur la terre ferme, le garçon avoue n'être autre que Peter Pan et reconnaît Henry comme ayant le cœur du croyant le plus pur, ce qu'il recherche depuis des années.

Baelfire se réveille dans la Forêt Enchantée, aux côtés du prince Philip, Aurora et Mulan. Aurora propose son aide pour contacter Henry mais n'y parvient pas. Baelfire se rend donc au château de son père, habité par Robin des Bois, pour trouver un moyen de contacter Emma. Il apprend alors qu'elle se trouve dans le Pays Imaginaire.